Over the Rainbow

平淡的一天

下午开始MC 下巴又长满了痘子……整个人都萎靡掉了

本来计划今天去厦门 结果 由于社保手续没办好 美妙的圣诞夜大餐计划胎死腹中

也罢！老娘不赶这个趟儿！

早上上班一到office 就贱贱地给W.C.发去短信：Happy Birthday & Merry X'mas!他到下午1点多才回 问说 最近怎样？签证业务怎样？我同样拖了几个小时 回复：都还好。6...

家门不幸 我打了我妈……

这次不是闹着玩 是“狠狠地”！攥着拳头 朝她后脑上 后背上 “狠狠地”几拳。

我想 哪天要是有机会可以痛揍我的仇人 我也就不过是用这劲儿了吧。

 

EP1-2

眼见肚子越来越大 海萍夫妻还四处奔走看房 好不容易下了定金 房子即将到手 谁想到房东毁约 把房子转卖出价更高的买家……海萍夫妻住房梦碎！只好在寄居的破烂阁楼里生下女儿冉冉。

贫贱夫妻百事哀 没有钱 什么也干不了 只有穷过的人才能体会。连买一个哈根达斯冰淇淋球都要思考再三 谁愿意过这种生活？

EP 3

海藻初遇宋思明

海萍为了早日和女...

最近帮Mr. Sun写留学文书 头发都要白了！真是绞尽脑汁 字斟句酌！还没法让他满意……每每帮客户写文书做材料做到呕心沥血时 就想 要是当初也这么认真地帮自己准备 也许这会儿已经在国外了吧？唉 都是命！

晚上和米拉&他女友吃了饭。全家——我爸 我妈 MM。发现国香馆的菜 还是不错吃~蛋黄茄子 玉米饼 豆豉鳗鱼 牛仔骨 都很回味哇~哈哈 难道我太久没有下馆子 品味下降了？

言归正传 米拉的女...

昨晚 折腾了不知多久的合唱比赛终于落下帷幕 盒饭季也进入中场休息 更猛烈的盒饭潮 应该会在年底到来。

淡定地接受第二名的成绩。Less is more.无论在穿衣打扮或舞台表演上都同样适用。唯一担心的是……会不会木有钱钱发了？？？忙活了这么一场 要是连辛苦费都没有 真是杯具了。

老爸从北京回来了。一周多没见 好像也没有特想念（我到底是不是冷血？？？）。他一回来 家里又充满了嘈杂。呆在这么个家 谁也没法做到不烦不想爆发。...

一天都在紧张的考试中度过。

试前 完全被2004年5月的二笔真题误导！

我还以为综合能力 特别是阅读简单到不能再简单 所以 放松警惕 导致练习不足 速度太慢 居然还有将近一篇阅读没有做完！！！让自己陷于“有可能挂掉”的境地。

下午的实务 感觉一般 其实还是有一小段没有翻译完……神啊！！！我怎么这么蘑菇啊！！！从小到大的考试 几乎没有提前交卷的！现在愈演愈烈 能完整做完卷子...

明天考CATTI2笔 此时的我……

在疯狂淘宝ing~~~

买了……￥#￥#%若干样 等明天考完 货物到手后 再一一亮相哈~

现在去热剩饭剩菜吃

吃完

……

好歹该动动笔了吧？

我真是视死如归哇！

瞧这题目起的！我从1岁起就开始过“光棍节”了？？？

人都有这么个适应的过程 或曰 麻木的过程

我记忆里的第一个光棍节 很囧的晚上 第一次对一个男生说“我喜欢你”……真是失败！如果我知道那天是光棍节 一定不会选这“黄道吉日”表白。那是2003年吧？

之后的几个光棍节 都在落寞感伤躁动中度过——一直没人陪...

中午和我的lunch date（刚学的一词儿）兔纸吃饭时才说道 很久没有写日志啦~晚上就重新开封了。看一看上一篇日志的发表时间——果然已经2个多月没有更新了哇~！！！时间太快。

傍晚走路回家 差点当众崴脚 很糗 so 发短信给莫猪发泄一下郁闷之情。他半晌才回复 说在理发 晚点打电话给我。我随口开了一句玩笑：我不接~继续让你听我的彩铃~。没想到 他很严肃地问：为什么不接？……他总是把我随口说的玩笑话当真。我想了想 回他：忙时...

我算不算是世界上最不在意自己生日的人？连生日文都是拖到今天才“补记”……

记得去年生日时 W.C.问我想怎么过 我说 不想怎么过 只要你记得就好啊~

恩~我就是把生日看得这么淡——不用开party~不用怎么庆祝~甚至可以不用买蛋糕~没有礼物也OK~全世界的人都可以忘掉 我不会生气（bf或者老公不可以忘掉 否则 翻脸没商量！）~

在写以上这段话的时候...

加班到8点才回家……

做一份《司法鉴定书》

光是“司法鉴定书”这五个字 就让我纠结了好久应该怎么翻

要成为具有某一方面专长的翻译 真的太不容易！我应该慢慢确定自己可以擅长的领域 慢慢积累

吃过晚饭 看到闹闹新的一周运势出炉了

！！！在我26岁生日的这周 我居然荣登霉运榜 而且还是第一名！！！

后...

wo 10:38:22
8级证书记得带来哈
英国留学材料翻译 需要配介个…… 
 
小D 10:39:04
找不到了
小D 10:39:19
真麻烦
小D 10:39:27
用你的吧


wo 10:39:49
不好吧…… 
 
小...

最近的议题是——如何提高效率？

工作效率 VS 读书效率

越看翻译书 就越觉得自己考过的希望渺茫……

连续两个周末都过得相当有效率——

上周六 去省立看了鼻炎、去萧治安医院看了痘子、去office加了大半天班；周日 去城门配了两副眼镜 相当满意~

这周六 也就是今天 依旧是去萧治安医院看痘子、和兔纸逛东百（一无所获……东百也太会炒作了吧？！）吃了向往已久的鸭汤粉丝（不错~赞~）、晚上终于和“大尾巴狼”见面了

总结：周末 要早起才会有高效率！...

话说 昨天提到的那个未见面的相亲男No.0905（我一时忘了已经编到第几号） 姑且叫他“大尾巴狼”吧

介绍人前几天颇有微词地向我妈告状 说是 他约我见面 我说“很忙” 拒了。他现在不敢再约我……——当过兵 脸皮薄嘛！（呵呵~在此 我要冷笑两声！！！）介绍人说 搞不清楚我是个什么态度。

我妈从来一头都是宁信旁人谗言也不信自己女儿的蠢猪 也没向我&ldq...

明天小涛涛和他妈去日本……一周后回……

我妈已经在策划我和另一某男的相亲见面了……

……我挺讨厌这种——同时相A、B、C、D的！最有可能的结果是 一个都不成……唉~

因为 一次心里只可以住一个人

呃……...

白胖男（站着说话的时候 啤酒肚会抖动！83年的天平座啊！会抖动！！！） 也就是上文中提到的黑T男 也就是老胡好友的儿子 也就是……我更愿意这么叫他——"小涛涛"~

他有点像个矛盾体——外表幼稚、小男生样，看到他 就能隐约感觉……他是不是比我小？果然被我料中！

实际上 并不是很幼稚。毕竟 他一个人在加拿大漂了近6年 挣扎过。这年头 在海外漂过的人 ...

此次相亲 是在众目睽睽之下 以神不知鬼不觉的方式 完成的

缘起——

n久以前 老胡提过 要帮我介绍个男人——加拿大海龟

此后 杳无音信……时间太久了 我早忘到脑后 只是偶尔纳闷——老胡不像是随口胡掰的人啊……

前天下午 我正上班在忙 老胡突然急call我上楼
...

呐喊了！爆发了！

各方面形势下 翻译证已经不得不考……一定要拿出行动来！

11月！！！

5月20日晚 第一次见面

本来不想在工作日相亲

累了一天 实在打不起什么精神

可是 这男人钝到看不出我在短信中隐藏的“推脱”之意

so 只好约了个交通方便的地方见面——朗伯

他原提议去宝龙一带 被我直接推掉 说“不方便” 在面谈时 还特别阐述了不方便之处

没想到...

所谓“家庭的温暖” 我已多年未感受到

忘了从什么时候开始 也许是从我上高中她开始“更年期” 一切就开始变化 变得不可理喻 变得歇斯底里 我们连坐下来安静地……不要说“谈心” 连安静地说一些事情 也变得相当困难——我说 她不在听；即使她在听 转身也就忘掉；关于一些事情 我的分析我的意见 她听不进去——100%的听不进去 也罢！那一...

晚上和蜘蛛去了向往已久的Cola Loft

恩~睡觉先 明天有空再续写

—————————分隔———————————————

后W.C.时代 久未相亲

各方面的介绍人蓄势待发+我已经渐渐步入“剩女”行列 so 估计今年将会是“疯狂相亲年” hiahia~

于是 突发记录瘾——maybe 日后 我可以写成一本《10年相亲目睹之怪现状》~~~

No.0901-0411

云南大学 本科 旅游管理专业 身高号称171 公务员 比我小10个月 南安人 ...

明天此时 应该睡在“7天”的床上了吧……

Hiahia~

研究了一下兔纸的城画+地图+网搜 还没个完整的概念——该去哪儿吃该去哪儿逛呢？毕竟 时间太有限了 只能选几个点 就近“活动”

当一切都让我想逃离的时候 把出差当旅游

一天 又能舒坦多少呢？

 
...

忙碌~明天或后天 需要加班至少半天，因为一份翻译件下周一就要交稿，so决定不去婺源果然是对的。

本来心情不错 全被上午下班前的一个电话破坏！——DRC的某胡打电话来抱怨我们开价太高 “半天”会议发言（理论上是15分钟，两篇不同内容的演讲稿，有比较多的经济统计用语+数字）口译收600。在他们的思维里 口译价格单位以“天”计 不管这一“天”或半“天”里的工作量...

忙了大半个上午

现在几乎全部的门市小语种翻译都是我在接案-联系外译-校对 D只是选择性地翻译一部分英语件

实习生W 简直是……朽木！不知道心思放在哪里 完全是懵懂状态 简简单单的盖骑缝章 反反复复重做好几次 我还特定叮嘱过她：按照公证书编号对好 再盖。她倒是也忙了大半个上午！其他时间 不是在发短信就是埋头看小说！客户来了 也视若无睹 一定要我开口“叫”她做什么 才会很被动地挪动一下！前几天 我让她...

“独自生活”的第一天……

此时此刻 家中是什么情况呢？老妈在做晚饭——是 我家就是天天都要挨到8点才有晚饭吃的！老爹在看新闻。两只狗狗依旧在争吵——mm神经发作抓狂似地乱吼 狗爪乱挥；二胖则以逗mm发火为乐 对于这个歇斯底里的女人 他打不过 还“压”不起么？动不动来个泰山压顶 so 两狗交锋 平分秋色！

家里 太吵！...

工作上 相当忙碌的一天

私事方面也是焦头烂额 老妈终于刹不住车买了一只雪白的三个月大萨摩耶宝宝——北京男人 已然20多斤了！晚上带回家 它（名字待定）到处撒尿并且和mm吵得不可开交 于是乎 老爹和老妈也吵得不可开交 闹闹喳喳一晚上。现在 终于静了——老爹老妈携新欢齐赴旧家。明天早上一睁眼 我就会开始一个人的生活……有点迷茫有点兴奋 这就是所谓的“Tomorrow is another ...

昨天 周六 起了个早 外办春游

天气出乎意料的好~前一天又冷又湿的梅雨天气仿佛不是真的

这次的组织人很considerate 准备了好丽友早餐+两小瓶矿泉水

一路上 我继续彰显睡神本色

一个多小时车程 到瑞云山 和好姑娘+丫丫 说说笑笑 吃吃喝喝 慢慢悠悠登到半山 就折返

虽说沿途没啥风景 但是好久没有这样到户外悠哉游哉地看绿色 好久没有出点小汗 hiahia~...

博客搬家大伤元气……每当想到所有的图片都无法显示 还要一张一张地去挪 还有些乱码需要一个个地去纠正才能完美 就顿失记日志的心情。

前几天去剪发 还是那家 Ray雷名

在几乎把每个发型师都试过一遍之后 终于轮到了“店长” 他除了又把我的刘海剪得过短过傻之外 一切尚可 吹头发的功力不错

剪着剪着 他爆出一句：你头顶的头发很少啊……家里有没有人也是这...